Lubbock, Texas - (806) 698-1203

Dolores Ortiz Banner

Ortiz Collage

Dolores Ortix Photo

Funeral services for Dolores Carrasco Ortiz (Lolo), 82, of Woodrow were at 10:00 a.m., Wednesday, October 11, 2006 at San Ramon Catholic Church in Woodrow with Father Nelson Diaz officiating.

Rosary was on Tuesday, October 10, 2006 at 7:00 p.m. at Guajardo Funeral Chapels. Burial was at Peaceful Gardens Cemetery under the direction of Guajardo Funeral Chapels.

Lolo died on Saturday, October 7, 2006 at Covenant Medical Center and joined his Lord and Savior shortly after. He was born on August 16, 1924 in El Mulato , Chihuahua , Mexico to Dolores and Isabel Ortiz. He married Rita Carrasco on February 5, 1948 in Ojinaga , Chihuahua , Mexico . She died on February 8, 1996.

He was preceded in death by his wife, his brothers: Jesus, Gregorio, Ernesto and his sister: Magdalena Jacobo.

Lolo immigrated into the United States in Nov. 1957 and became a U. S. Citizen on Dec. 4, 1995. He always had a great sense of humor and enjoyed his family and relatives. He retired from Plains Cotton Coop in 1986. He was an active member of San Ramon parish. He was a volunteer for the South Plains Food Bank until 2004.

Survivors include his son: Noe (Barbara) of Oxford, Pa; his daughters: Maria Isabel Gabriel of Lubbock, Tx, Sylvia Garcia (Louis) of Ceder Park, Tx, Aida Sustiati (Jimmy) of McKinney, Tx, Olga Fallas (Jim) of Lubbock, Tx. and Dolores Escobedo (Andy) of Albuquerque, NM; one sister: Micaela Aranda of Lake Arthur, NM; and a half-brother: Ramon Montoya of Mexico.

He had 17 grandchildren and (spouses): Kris Ortiz (Stacy), Kari Ortiz Quinones, John Gabriel (Maggie), Michael Gabriel (Danielle), Estrella Mejia, Jonathon Mejia, Mercedes Ordones, Isreal Cortez, Cecelia Cortez, Ruben Cortez, Monica Ruiz, Maverick Sustiati, Justin Sustiati, Veronica (Gerald) Garcia, and Adrian Riojas.

He had 9 great grandchildren: Zoe Rita Ortiz, Andre Ortiz Quinones, Nichole Gabriel, Zachary Gabriel, Czar Cortez, Christian Cortez, Joe Ruiz, Zane Ruiz, and Olivia Garcia.

Pallbearers were his grandchildren: John Gabriel, Michael Gabriel, Adrian Riojas, Maverick Sustiati, Justin Sustiati, Kris Ortiz, Jonathon Mejia, and Gerald Garcia.

Memorial Opening

Celebration of Life Tribute

A los que amo y me aman

  Cuando me vaya, déjenme, déjenme partir…
Tengo tantas cosas que ver y ejecutar…!
Ustedes no deben atarse a mí con su dolor;
Estén agradecidos por nuestros bellos años de amor.

Les di mi amor….; ustedes pueden saber
Cuanta felicidad me proporcionaron.
Les agradezco el amor que todos me mostraron,
Pero ahora es mi tiempo de viajar sin jamás volver.

Lloren un poco por mí, si es que deben llorar.
Dejen luego que su pena la mitigue la consolación.
Nos vamos tan solo por un poco de tiempo,
De manera que bendigan las memorias de su corazón.

No estaré yo muy lejos, porque la vida continúa.
Si me necesitan, llámenme y yo regresaré.
Aunque no puedan verme o tocarme, cerca estaré,
Y si oyen con el corazón, escucharán
Suave y claro mi amor que los rodeará.

Y cuando ustedes también emprendan el caminó,
Los recibiré con una sonrisa y les diré:
¡Sean en casa bienvenidos !

Autor desconocido

To Those I Love and Those Who Love Me

  When I am gone, release me, let me go –
I have so many things to see and do.
You mustn't tie yourself to me with tears,
Be thankful for our beautiful years.

I gave to you my love – you can only guess
How much you gave me in happiness…
I thank you for the love you each have shown,
But now it's time I travel on alone.

So grieve a while for me, if grieve you must,
Then let your grief be comforted by trust.
It's only for a time that we must part
So bless the memories within your heart.

I won't be far away, for life goes on
So if you need me, call and I will come.
Though you can't see or touch me, I'll be near
And if you listen with your heart, you'll hear
All my love around you soft and clear.

And then when you must come this way alone,
I'll greet you with a smile, and say –
“Welcome Home!”

Author Unknown

DVD of Memorial Videos may be purchased with our order form.

For photo package pricing click here.

hit counter
free web counter
Visitors since October 11, 2007  

Like us on our Facebook page.

Videos on our website require Adobe Flash Player. Click here for free download.

All pricing subject to change without notice.

All photos and videos are copyrighted and may not be duplicated
or posted on other internet sites without written approval from
MGC Videos.

Web design by Hunter Communications
(a division of MGC Videos)

Copyright © 2000 - 2016 - MGC Videos.  All Rights Reserved.
Page copy protected against web site content infringement by Copyscape